תרגומים מועדפים

תוצאות 1 עד 6 מ קרוב ל6

98 שפת המקור bir gÃ¼n yanina geleceyim bir elimde silah bir... bir gÃ¼n yanina geleceyim bir elimde silah bir elimde gÃ¼l ya o gÃ¼lÃ¼ alip benim olursun ya o silahi alip beni vurursun UtilizaÅ£i acest link [/link] dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti : http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. תרגומים שהושלמו un jour je viendrai Ã toi une arme dans une main une one day I'll come to you with a weapon in one hand ... Un dÃa.... ÃŽntr-o zi Op een dag
48 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". I love you not for whom you are ,but who I am by... I love you not for whom you are ,but who I am by your side תרגומים שהושלמו Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ Ù„ÙŠØ³ Ù„Ù…Ù† ØªÙƒÙˆÙ† ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù„Ù…Ù† Ø§ÙƒÙˆÙ† Ø§Ù†Ø§ Ø¨Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ùƒ Te amo... Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ ÏŒÏ‡Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ‚ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹,Î±Î»Î»Î¬ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Ï€Î¿Î¹ÏŒÏ‚ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹... Kocham CiÄ™, nie za to kim jesteÅ›, ale za to kim jestem.. Volim te Je ne t'aime pas pour qui tu es, mais pour qui je suis Ã Ich liebe Dich nicht,.... Hezkirina min bona ku ez ji aliyÃª te Ã§i kesim Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er Seni Te amo nÃ£o pelo que vocÃª Ã©, mas pelo que eu sou ao seu lado. ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð´Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐ¸... Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾,... Ti amo non per quello che sei
250 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ben seni hiÃ§ anlamÄ±yorum senin neye karÅŸÄ±... ben seni hiÃ§ anlamÄ±yorum senin neye karÅŸÄ± Ã§Ä±ktÄ±ÄŸÄ±nÄ± anlamÄ±yorum hiÃ§ senin sevgilinmi var Ã§Ã¼nkÃ¼ ben elimde sÃ¶zlÃ¼k taÅŸÄ±maktan sÃ¶zlÃ¼k elime yapÄ±ÅŸtÄ± seni kÄ±rdÄ±ysam Ã¶zÃ¼r dilerim Ã§ok Ã¶zÃ¼r dilerm sevgilin olduÄŸunu bilmiyordum bana tÃ¼rkÃ§e yaz bi zahmet kendine iyi bak bende erkeÄŸim zaten deseo la traduccion o significado del texto en espaÃ±ol. Gracias תרגומים שהושלמו Moi je ne te comprends jamais. I don't understand you at all, I never understand what you object to... Yo no te entiendo nunca.... No t'entenc mai
75 שפת המקור Ciao piccola volevo solo dirti che sei bellissima... Ciao piccola volevo solo dirti che sei bellissima e che quando sono con te sto veramente bene. תרגומים שהושלמו ehi(tungjatjeta) vogelushe doja te te thoja vetem qe je shum e burur...
97 שפת המקור sensiz nefes alamam artik senin dudaklarina... sensiz nefes alamam artik senin dudaklarina yapisip gÃ¶zlerinden kalbine akacagim sensiz yasayamam anladinmi melekin תרגומים שהושלמו Yasiyamam sensiz angel Ãngel
277 שפת המקור ozlemim iÃ§imde bir ates Ã–zlemim iÃ§imde bir ateÅŸ dÃ¼n gece seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m yine ansÄ±zÄ±n Sol gÃ¶zÃ¼mde bir damla yaÅŸ Kirpiklerimden sÃ¼zÃ¼lÃ¼p yanaÄŸima aktÄ±. belki aÄŸlÄ±yordum ama kÃ¶ÅŸe bucak saklandÄ±m Kimse aÄŸladÄ±ÄŸÄ±mÄ± duymasÄ±n diye. DÃ¼n gece seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ansÄ±zÄ±n AkÄ±llÄ± olmaktan uzak delicesine. Seviyorum seni Ã¶lÃ¼rcesine... MAVÄ°ÅžÄ°M CANIM BENÄ°M תרגומים שהושלמו Mon manque brÃ»le au fond de moi ... My yearning burns within me ÐœÐ¾ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÐ¶ Ð¸Ð·Ð³Ð°Ñ€Ñ Ð²ÑŠÑ‚Ñ€Ðµ Ð² Ð¼ÐµÐ½